Capítulo 2: 1.2 - Prólogo - Missão em Busan - Parte 2

Os olhos de Lee Cheol Jin olhavam inquietos para Kwon Taek Joo, depois seguiam para algum lugar atrás dele.

Em seguida, um clarão surgiu do cano da arma de Kwon Taek Joo, junto com uma explosão. A bala voou em direção ao alvo com precisão, mas quem colapsou e gritou não foi Lee Cheol Jin, mas Kim Young Hee, que se aproximou silenciosamente de Kwon Taek Joo por trás.

O casaco marfim de Kim Young Hee foi manchado com sangue vermelho. Ela se sentou e abraçou sua mão direita ferida, enquanto a Colt (NT: Colt é o nome da arma) em sua mão caiu e disparou balas para o ar. Não estava claro se o alvo da arma era Kwon Taek Joo ou Lee Cheol Jin.

Kwon Taek Joo virou a cabeça para frente novamente. Enquanto isso, Lee Cheol Jin também jogou sua faca fora e ficou de costas. Ele se agarrou ao corrimão e respirou fundo, seus ombros subindo, suas costas também arqueando. Assim que uma má sensação passou pela mente de Kwon Taek Joo, o corpo de Lee Cheol Jin, que estava agarrado ao corrimão, de repente saltou para fora.

Kwon Taek Joo correu em direção ao corrimão. Mas antes que ele pudesse chegar, um “splash” soou em seu ouvido. Kwon Taek Joo olhou para baixo, um lado do mar negro explodiu em jatos de água branca.

Ele procurou por Lee Cheol Jin, mas não conseguiu encontrá-lo em lugar algum. Kwon Taek Joo esperou um pouco mais. Então a cabeça de Lee Cheol Jin começou a emergir da onda branca. Saltar dessa altura para o mar é como suicídio.

Mas, como se zombasse dessa ideia de Kwon Taek Joo, um barco apareceu de repente de algum lugar. O que vinha com as luzes era um velho barco de pesca de madeira. Talvez graças a isso, foi possível evitar a rede de vigilância das agências de investigação e chegar até aqui.

O barco de madeira deslizando no escuro gradualmente se aproximou de Lee Cheol Jin. Kwon Taek Joo sentiu como se tivesse levado um golpe na cabeça. Talvez essa fosse sua verdadeira rota de fuga. O plano pode ser distrair a atenção dos perseguidores com uma passagem de trem de ida e volta e evaporar no mar assim que o item fosse recebido.

Kwon Taek Joo abriu fogo imediatamente, mas não era fácil acertar um barco à distância na visão turva do final da noite. Embora o alvo estivesse bem na frente deles, empurrá-los para uma posição ruim poderia complicar as coisas. Se ele tivesse permitido que morressem desde o início, não teria trabalhado tanto.

O objetivo desta operação é rastrear espiões norte-coreanos há muito tempo estabelecidos na Coreia do Sul que ocuparam importantes posições sociais e roubaram segredos de estado. Deve haver mais de uma pessoa de apoio por trás deles. Kwon Taek Joo não podia cortar o tronco antes de desenterrar a raiz.

Enquanto isso, a balsa continuava a se mover e a distância até o barco de pesca também aumentava gradualmente. Um homem da cabine de pilotagem de um barco de pesca puxou Lee Cheol Jin para dentro do barco. Ele tirou seu casaco encharcado. Claro, vários pequenos flutuadores estavam presos ao redor de seu corpo. Quando o barco partiu, Lee Cheol Jin levantou a mão como se zombasse dele. O rosto orgulhoso triunfou.

Kwon Taek Joo sorriu levemente, mas logo esse sorriso desapareceu de seu rosto. Ele se virou e se aproximou da colapsada Kim Young Hee.

Kim Young Hee tremia de dor por causa do braço ferido, mas ainda tentava tirar algo do seu bolso. Era veneno. Kwon Taek Joo bateu forte em seu pescoço para impedir o suicídio. Kim Young Hee perdeu a consciência. Kwon Taek Joo continuou a inserir um lenço na boca dela para evitar que ela se machucasse depois de recuperar a consciência. Ele então agarrou a mão esquerda de Kim Young Hee e a torceu para trás das costas.

Kwon Taek Joo olhou acidentalmente para baixo, um anel no dedo anelar de Kim Young Hee. Não havia quase nenhum arranhão na superfície, indicando que havia sido comprado recentemente.

“O anel é tão bonito, não é? Então devemos ter uma pulseira extra para combinar.”

Kwon Taek Joo sarcasticamente tirou suas algemas. O som das algemas prendeu firmemente a mão esquerda de Kim Young Hee ao corrimão.

Depois de terminar, Kwon Taek Joo ligou novamente o dispositivo de comunicação.

“Ei, em 8 segundos, corra para cá.”

“O quê?” A outra pessoa gritou, como se tivesse ouvido errado. Kwon Taek Joo ignorou e concentrou sua atenção no relógio em sua mão. Quando ele pressionou o botão de reiniciar ao lado do relógio, o mostrador desapareceu e as marcações apareceram. Enquanto perseguia Lee Cheol Jin, Kwon Taek Joo anexou um dispositivo de rastreamento ao cinto dele. O ponto vermelho indica a posição do alvo que está se afastando da linha de orientação. Ele não podia mais atrasar. Kwon Taek Joo respirou fundo e rapidamente correu para a parte de trás da balsa.

Ele ficou no final do convés, pisou no corrimão e pulou sem hesitação. Sua visão escureceu em um instante. O vento soprava de todas as direções, como se perfurasse todo o corpo de Kwon Taek Joo. A queda parecia durar mais do que o esperado.

A superfície da água subiu de repente com um eco alto. Um choque violento caiu sobre todo o corpo de Kwon Taek Joo quando ele tocou o mar negro. Parecia que cada músculo do corpo estava se rasgando. A água do mar imediatamente preencheu cada poro com bolhas estourando. Ele afundou na água por um tempo para reduzir o choque e depois moveu lentamente os membros para manter o corpo quando foi arrastado pela água. Kwon Taek Joo abriu os olhos para olhar ao redor, mas sob a água negra como tinta não havia um único raio de luz brilhando.

Ele empurrou os pés com toda a força e emergiu à superfície. É difícil ficar no lugar quando as ondas altas continuam chegando.

Kwon Taek Joo levantou o pulso com dificuldade e pressionou o botão de reiniciar do relógio novamente. Então, as marcações desapareceram e o mostrador inteiro se iluminou. Aquela luz disparou para o ar. 2, 3 segundos se passaram assim. Então um som mecânico familiar soou não muito longe. É o som de um motor de barco. O barulho ficou cada vez mais alto e depois rapidamente se silenciou. Logo depois, ondas brancas bateram nas pernas de pato e chicotearam a carne de Kwon Taek Joo com uma voz irritante que descia sobre sua cabeça.

“Sério. Assim você vai se tornar um fantasma da água.”

Yoon Jong Woo, que correu o máximo que pôde para chegar aqui em 8 segundos, estava estendendo a mão. Kwon Taek Joo segurou sua mão e subiu no barco. Seu corpo inteiro estava desconfortavelmente molhado. Apesar do frio intenso, Kwon Taek Joo tirou o relógio e o jogou para Yoon Jong Woo. Sem perguntar, Yoon Jong Woo dirigiu o barco seguindo o ponto vermelho no mostrador do relógio. Enquanto isso, Kwon Taek Joo tirou o casaco molhado e respirou pesadamente.

O barco a motor correu rápido pelas ondas negras. O barco inteiro saltava violentamente nas ondas agitadas. O ponto vermelho quase fora da linha de orientação estava se aproximando gradualmente.

Pip, pip, pip, pip, pip, pipipipipi.

Quando o barco de madeira apareceu à vista, aquele som mecânico característico ficou ainda mais claro. Até o barco de madeira que estava fugindo tranquilamente deve ter percebido a presença que os perseguia.

Logo, um homem saiu da cabine e pegou um rifle. Yoon Jong Woo rangeu os dentes e girou o volante. O barco mudou de direção repentinamente e uma corrente forte apareceu. A maioria das balas disparadas errou, mas uma delas atingiu um canto do barco. Felizmente, não atingiu o motor ou o tanque de gasolina, então os fogos de artifício da meia-noite não aconteceram.

Ainda não havia luz ao redor do barco de pesca. Nesse estado, é impossível controlar o alvo sem matar o inimigo. Assim que se aproximaram um pouco mais, as balas do barco de pesca foram disparadas e não havia espaço para desviar.

A captura de alvos armados vivos é realmente uma ordem muito absurda.

Uma série de situações continuava se repetindo: sendo atacado e depois desviando, continuando a se aproximar do alvo e depois sendo baleado novamente. Yoon Jong Woo bateu a mão no volante com raiva. O alvo estava bem na frente dele, mas ele não conseguia tocá-lo nem com a ponta do dedo, o que o deixava louco.

“Fique longe.”

Yoon Jong Woo foi puxado para trás. Kwon Taek Joo assumiu o lugar do motorista e correu em direção ao barco de pesca. Yoon Jong Woo ficou impotente quando o barco saltou.

“Ah! Sênior, vai colidir! Vai colidir!”

Yoon Jong Woo se levantou e gritou de horror, mas Kwon Taek Joo apenas aumentou a velocidade.

Balas disparadas do barco de madeira voaram torrencialmente. Kwon Taek Joo inclinou o barco, fazendo com que um grande jato de água atingisse o convés do barco de madeira. Só então o ataque do oponente diminuiu um pouco. Assim, ele foi à frente do barco de pesca por um longo tempo. Então Kwon Taek Joo de repente virou à direita. O motor insuportável gritou alto. O barco girou vigorosamente como se quisesse virar de cabeça para baixo. O rosto pálido de Yoon Jong Woo inevitavelmente caiu novamente quando o barco mudou de direção e começou a reverter.

Kwon Taek Joo voltou ao caminho que havia acabado de passar e aumentou a velocidade do barco ao máximo. Quando o barco a motor que havia desaparecido no escuro reapareceu, o barco de madeira parecia inquieto. A ansiedade era evidente através das balas implacáveis.

Devido à perseguição implacável, Kwon Taek Joo não teve tempo de revidar. Yoon Jong Woo entrou em pânico e se concentrou em proteger seu corpo, abraçando a cabeça com as duas mãos.

“Assim vamos morrer! Vamos morrer! Vamos morrer! Você ouviu isso, seu louco!”

Yoon Jong Woo estava com medo e xingava seu superior Kwon Taek Joo sem hesitação. Kwon Taek Joo não se incomodou, mas continuou avançando. Se a situação continuar assim, seu barco colidiu diretamente com o barco de madeira. Os olhos de Yoon Jong Woo se fecharam com força. A imagem de seus pais em sua cidade natal de repente passou por sua mente, fazendo seus olhos se encherem de lágrimas. Dois meses atrás, ele não conseguia nem pagar o kimchi que sua mãe lhe enviou. A mensagem que ele recebeu de sua mãe dizendo que ele era um “bastardo” antes de entrar em ação ainda paira em sua mente. Ah, mãe…

As pessoas no barco de madeira também tiveram um pressentimento de que algo ruim estava prestes a acontecer. Eles assistiram confusos enquanto o barco a motor avançava diretamente para eles e pularam na água quase ao mesmo tempo. Com menos de 5 metros e meio restantes, os dois barcos colidiram um com o outro. O abandono e o desespero se tornaram igualmente viáveis naquele breve momento.

Foi então que Kwon Taek Joo virou o barco vigorosamente novamente. O barco não conseguiu lidar com a velocidade em que estava viajando, então balançou violentamente devido à frenagem rápida. O corpo do barco espirrou para fora da água e deslizou em um longo arco. O conflito é inevitável, no entanto. Teoricamente.

Este é o momento de desistir para salvar sua vida, mas Kwon Taek Joo continua segurando o volante. Logo, o lado direito do barco de madeira tocou a popa do barco a motor com um som estridente. A colisão fez os dois corpos dos barcos balançarem violentamente. Uma faísca clara surgiu da área de fricção. Por um momento, todo o barco parecia flutuar no ar.

“…Hã?”

Depois que o caos diminuiu, Yoon Jong Woo lentamente abriu os olhos. O ambiente estava quieto novamente. Ele estava no barco, não no mar frio, e Kwon Taek Joo ainda estava no assento do motorista. Fumaça subia da parte de trás do barco, à direita do barco de madeira havia um grande buraco, mas era só isso. A tensão que havia apertado todo o corpo foi subitamente liberada, mas o coração batia tão forte que ele não conseguia controlar seu corpo.

O som do motor finalmente parou. As ondas batiam na direção do barco, aproximando-o ainda mais do barco de madeira. Os dois cascos de repente se aproximaram e colidiram repetidamente, fazendo um som estridente. Kwon Taek Joo se levantou de seu assento e caminhou em direção ao barco de madeira. Só então Yoon Jong Woo recobrou a consciência, ele tateou no chão para pegar sua Colt. Então ele ainda não está morto.

Kwon Taek Joo subiu no barco de pesca e iluminou os arredores com uma lanterna. Ele viu duas silhuetas nadando no mar profundo sem ter para onde escapar. Enquanto observava silenciosamente aqueles movimentos desesperados, ele pegou a rede de pesca que estava ao lado. Kwon Taek Joo segurou firme para não se enredar e jogou nos fugitivos. Redes de pesca se espalharam no ar e voaram. Dois homens que estavam nadando com força de repente ficaram presos em uma rede que acabara de voar. Quanto mais eles lutavam para sair, mais apertada a rede ficava.

Kwon Taek Joo observou aquela batalha feroz por um tempo e depois ligou a máquina conectada à rede de pesca. Um som de rangido enferrujado veio de um trator manual que é frequentemente usado em um pequeno barco de pesca. Não é tão difícil de usar quanto parece.

De repente, Kwon Taek Joo olhou para trás. Yoon Jong Woo, que havia ficado quieto em nome do apoio, estava se aproximando. Talvez por causa do constrangimento, o garoto usou o trator de malha mais apaixonadamente do que Kwon Taek Joo. Logo depois, Lee Cheol Jin e seus cúmplices, junto com a rede de pesca, foram puxados para o convés do barco.

“Ha…ha… o que faço agora?”

Yoon Jong Woo perguntou enquanto enxugava o suor. Não houve resposta de Kwon Taek Joo. Quando ele olhou para cima, curioso, Kwon Taek Joo havia se movido em direção ao barco a motor e estava ocupado procurando algo.

“O que você está fazendo?”

“Onde está aquilo que eu disse para você preparar?”

“Ah, está debaixo do assento do motorista.”

Kwon Taek Joo imediatamente reclinou o assento do motorista para trás. Assim como Yoon Jong Woo disse, havia uma mala abaixo. Kwon Taek Joo abriu o zíper e verificou o interior e imediatamente deu instruções a Yoon Jong Woo.

“Por favor, entre em contato com a sede e anuncie que capturamos Lee Cheol Jin, seu cúmplice e o USB. O contato Kim Young Hee está amarrado na balsa, então agora a Guarda Costeira deve tê-la encontrado. Ligue para eles e diga para assumirem.”

“O quê? Sênior? Por que parece que você tem que fazer tudo sozinho…”

“E o que que tem?”

“E quanto aos seniores?”

“Estou ocupado morrendo. Tendo mais um evento familiar. Trabalhe duro.”

É que, na encruzilhada entre a vida e a morte, as pessoas muitas vezes não consideram cuidadosamente suas palavras enquanto perdem a razão? Yoon Jong Woo continuou perguntando “O quê?” enquanto negava a realidade. Como se quisesse transformar aquele pressentimento infeliz em uma certeza, o barco a motor partiu. Yoon Jong Woo foi deixado no barco de madeira com dois homens presos na rede. Kwon Taek Joo partiu sem olhar para trás.

O poderoso motor do barco deslizou rapidamente para longe. Tudo aconteceu tão rápido que Yoon Jong Woo nem teve tempo de pensar. Quando ele olhou para trás, confuso, seus sapatos estavam molhados desde quando a água do mar estava se infiltrando no casco do barco. Mesmo que o barco com aquele buraco não afundasse imediatamente, será que os superiores podem abandonar os subordinados sem sentir culpa ou hesitação?

Yoon Jong Woo gritou como se estivesse morrendo, mas Kwon Taek Joo só pôde assumir que tinha ouvido errado o som do vento ou das ondas. O vento de hoje soa como um grito de “Incrível!” Originalmente, dizem que quanto mais preciosas as crianças são, mais rigorosamente devem ser criadas. Então, o som que ele ouviu era definitivamente apenas um engano.